Si vous n'êtes pas redirigés automatiquement, cliquez ici

Pia Rönicke & Zeynel Abidin Kizilyaprak «An Usual Story from a Nameless Country»

Vues d'exposition

Communiqué de presse

Pia Rönicke et Zeynel Abidin Kızılyaprak « An Usual Story from a Nameless Country » 13 septembre - 8 novembre 2008

« An Usual Story from a Nameless Country » prend pour point de départ la rencontre entre Pia Rönicke et l’écrivain et journaliste kurde Zeynel Abidin Kızılyaprak. L’ensemble de l’exposition, questionne la manière dont les histoires sont vécues, racontées, partagées et transmises à nouveau. Le film « Facing », élément central de l’exposition, a ainsi été développé dans un échange constant entre l’artiste et l’écrivain, ces moments de dialogue ayant en quelque sorte créé un espace filmique commun. S’inspirant de la nouvelle « Knock… Knock… Knock… » de Zeynel Abidin Kızılyaprak, le film raconte une des expériences de l’écrivain dans une maison de torture en Turquie, en se concentrant plus particulièrement sur la rencontre entre deux prisonniers, Kadir, un jeune révolutionnaire et un vieil homme religieux, s’entraidant malgré leurs systèmes de croyance éloignés. La narration se développe à travers différents modes d’énonciation : la voix off passant du « je » - d’un narrateur personnage racontant les faits à la première personne – au « il » d’un narrateur omniscient qui saurait tout de l’histoire. Cette superposition de discours, mais également de temporalités – de l’expérience vécue en 1980 à son reenactment, de l’écriture de la nouvelle à la réalisation du film – vient brouiller les repères narratifs et rompre la continuité de l’histoire.

Egalement présentés dans l’exposition, une série de photographies documentant le tournage ainsi qu’un ensemble d’images tirées du film créent une nouvelle mise en abîme de ce récit. Les différents modes de narration à l’oeuvre dans cette exposition, de la fiction au documentaire, de l’autobiographie à l’histoire collective, révèlent différents points d’entrée dans cette histoire et engagent le visiteur à assembler et à reconstruire le récit.

L’ensemble du travail de Pia Rönicke s’articule autour de son histoire personnelle, de ses rencontres, et de l’esprit d’une époque : celle où les politiques, écrivains, artistes ou architectes convergeaient tous vers un même point social ou artistique, afin de créer une société moderne. Avec « An Usual Story from a Nameless Country », l’artiste réactive ces mêmes enjeux, au travers du prisme de la situation kurde, de l’engagement individuel, des dérives identitaires, du nationalisme, de la disparition et de la perte, tout en leur inventant de nouvelles formes d’apparition. Comme si le devoir de l’artiste était de relire l’histoire en permanence, d’y inscrire sa propre vision.

Le film « Facing - An Usual Story from a Nameless Country » a été réalisé avec le soutien du Centre Culturel Montehermoso (Vitoria-Gasteiz, Espagne), Casco (Utrecht, Pays-Bas) et du Danish Art Council.