Si vous n'êtes pas redirigés automatiquement, cliquez ici
![]()
Mac AdamsProgramme
Robert Breer
Elina Brotherus
Omer Fast
Ryan Gander
Mark Geffriaud
JĂșlius Koller
JirĂ Kovanda
Deimantas Narkevicius
Roman OndĂĄk
Dominique Petitgand
Pratchaya Phinthong
Pia Rönicke
Yann Sérandour
ProchainementAilleursJĂșlius KollerEn cours
Exposition collective avec la galerie Murray Guy, NY
Ryan GanderPia RönickeArchives2011FoiresMark Geffriaud2010
Deimantas Narkevicius
Mac Adams
Yann Sérandour
Dominique Petitgand
JirĂ KovandaRobert Breer, "Clouds"2009
Omer Fast "Nostalgia"
Both Before and After
The Boy Who Cried Wolf (Lefty Loosey, Righty Tighty)
Elina Brotherus, "Artists at Work"
Elina Brotherus, "Rétrospective"Deimantas Narkevicius2008
"LĂ oĂč les eaux se mĂȘlent"
Pratchaya Phinthong "What I learned I no longer know; the little I still know, I guessed"
"Nord, Nord-Ouest"
Roman OndĂĄk "Fluid Border"
Ryan Gander « Itâs a right Heath Robinson affair » (A stuttering exhibition in two parts)
Mark Geffriaud « Si lâon pouvait ĂȘtre un Peau-Rouge »
Berlin-Paris, un échange de galeriesYann Sérandour « Weiss »2007
Pia Rönicke & Zeynel Abidin Kizilyaprak «An Usual Story from a Nameless Country»
« Faces »
Jiri Kovanda «Two Cushions»
Omer Fast «De Grote Boodschap»« Cinematic Panorama »2006
Elina Brotherus
Pratchaya Phinthong «if I dig a very deep hole»
Julius Koller «Space is The Place»
Mac Adams «07-70»
« The Last piece By John Fare »
« Time Flies »Dominique Petitgand «Quelquâun par terre (Someone one the ground)»2005
Pia Rönicke «Rosa's Letters - Telling a Story»
« Jiri Kovanda VS Reste du monde (Tentatives de Rapprochement) »
Roman Ondåk «More Silent Than Ever»
« Outside The Living Room »
Deimantas Narkevicius «Instead of Today»
Omer Fast «Godville»« Petites Compositions entre amis - Séquence 3 »2004
« Petites Compositions entre amis - Séquence 2 »
« Petites Compositions entre amis - Séquence 1 »
Elina Brotherus «Model Studies»Pia Rönicke «Without a Name»2003
Loris Gréaud «Ending Introduction»
Robert Breer
Alban Hajdinaj «My Home is Your Home»« Links »2002
« Present Perfect »
Roman Ondåk «Talker»Mac Adams «Beneath The Shadow»2001
Omer Fast
Deimantas Narkevicius
Dominique PetitgandRobert Breer
Elina Brotherus «Suites françaises 2»
« Hors-jeu »Art Basel Miami Beach
Artissima, 11
Fiac 11, Paris
Art Basel 42
Independent 2011, New York
ArchivesArtissima 17, Turin
Fiac 10, Paris
Sunday, Londres
Art 41 Basel
Independent
Art 40 Basel
Art Basel Miami Beach
FIAC 09, Paris
The Fair Gallery > Frieze Art Fair
Mac AdamsLevel One
Robert Breer
Elina Brotherus
Omer Fast
Ryan Gander
Mark Geffriaud
JĂșlius Koller
Jiri Kovanda
Deimantas Narkevicius
Roman OndĂĄk
Dominique Petitgand
Pratchaya Phinthong
Pia Rönicke
Yann Sérandour
InfosLiens
John Smith with John Berger, Black Audio Film Collective, Peter Watkins
St.op-St.art (1965-2011 â UIPT, superintendent Tamas St.Turba)
Mac AdamsProgram
Robert Breer
Elina Brotherus
Omer Fast
Ryan Gander
Mark Geffriaud
JĂșlius Koller
JirĂ Kovanda
Deimantas Narkevicius
Roman OndĂĄk
Pratchaya Phinthong
Dominique Petitgand
Pia Rönicke
Yann Sérandour
UpcomingOffsiteJĂșlius KollerCurrent
Group show in collaboration with Murray Guy, NY
Ryan GanderPia RönickeArchives2011FairsMark Geffriaud2010
Deimantas Narkevicius
Mac Adams
Yann Sérandour
Dominique Petitgand
JirĂ Kovanda, "Wait, please, she will come"Robert Breer, "Clouds"2009
Omer Fast "Nostalgia"
Both before and after
The Boy Who Cried Wolf (Lefty Loosey, Righty Tighty)
Elina Brotherus "Artists at Work"
Elina Brotherus, "Retrospective"Deimantas Narkevicius2008
Where water comes together with other water
Pratchaya Phinthong "What I learned I no longer know; the little I still know, I guessed"
Nord, Nord-Ouest
Roman OndĂĄk "Fluid Border"
Ryan Gander "Itâs a right Heath Robinson affair" (A stuttering exhibition in two parts)
Mark Geffriaud "If one were only an Indian"
Berlin-Paris, a gallery exchangeYann Sérandour "Weiss"2007
Pia Rönicke & Zeynel Abidin Kizilyaprak "An Usual Story From a Nameless Country"
"Faces"
Jiri Kovanda "Two Cushions"
Omer Fast "De Grote Boodschap""Cinematic Panorama"2006
Elina Brotherus
Pratchaya Phinthong "if I dig a very deep hole"
Julius Koller "Space is The Place"
Mac Adams "07-70"
"The Last Piece by John Fare"
"Time Files"Dominique Petitgand2005
Pia Rönicke "Rosa's Letters- Telling a Story"
Jiri Kovanda "Jiri Kovanda vs Reste du Monde (Tentatives de rapprochement)"
Roman OndĂĄk "More Silent Than Ever"
"Outside The Living Room"
Deimantas Narkevicius "Instead of Today"
Omer Fast "Godville""Petites compositions entre amis - Sequence 3"2004
"Petites compositions entre amis - Sequence 2"
"Petites compositions entre amis - Sequence 1"
Elina Brotherus "Model Studies"Pia Rönicke "Without a Name"2003
Loris Greaud "Ending Introduction"
Robert Breer
Alban Hajdinaj "My Home is Your Home""Links"2002
"Present Perfect"
Roman OndĂĄk "Talker"Mac Adams "Beneath the Shadow"2001
Omer Fast
Deimantas Narkevicius
Dominique PetitgandRobert Breer
Elina Brotherus "Suites Françaises 2"
"Hors-Jeu"Art Basel Miami Beach
Artissima 11, Torino
Fiac 11, Paris
Art Basel 42
Independent, New York
ArchivesArtissima 10, Torino
Fiac 10, Paris
Sunday, London
Art 41 Basel
Independent
Art 40 Basel
Art Basel Miami Beach
Fiac, Paris
The Fair Gallery > Frieze Art Fair
Mac AdamsLevel One
Robert Breer
Elina Brotherus
Omer Fast
Ryan Gander
Mark Geffriaud
JĂșlius Koller
Jiri Kovanda
Deimantas Narkevicius
Roman OndĂĄk
Dominique Petitgand
Pratchaya Phinthong
Pia Rönicke
Yann Sérandour
InfosLinks
John Smith with John Berger, Black Audio Film Collective, Peter Watkins
St.op-St.art (1965-2011 â UIPT, superintendent Tamas St.Turba)
Expositions personnelles
2011
Artissima, Present Future, Turin
Un temps nuageux avec la possibilitĂ© dâun rayon de soleil, gb agency, Paris.
2010
(Perfect Lovers), Entre-deux, Nantes.
2008
Weiss, gb agency, Paris.
Inside The White Cube, Module, Palais de Tokyo, Paris.
2007
Thirtysix Fire Stations, Monopoli, Montreal.
Bien amicalement, Musée de l'Objet, collection d'art contemporain, Blois.
Pile ou face, Quatorze jours avec Julie C. Fortier et Yann Sérandour, VF galerie, Marseille.
Show-room, Florence Loewy' books by artists, Paris.
Pendant l'exposition, l'hĂŽtel vide affichera complet, galerie Vasistas / HĂŽtel Les Acacias, Montpellier.
Vivement lundi !, Cneai, Chatou.
Expositions collectives
2011
Codex, LiveinyourHead, GenĂšve
Tableaux parisiens, The Do Right Hall, Marfa, Texas
Ailleurs et autrement, Haute Ecole d'Art et de Design, GenĂšve
There must be "a right way", cur. François Aubard, Mosquito Coast Factory, Campbon
Incidents of Mirror Travels in Yucatan and other Places, Museo Tamayo Arte Contemporaneo, Mexico
Speech Objects, cur. Etienne Bernard et A Constructed World, musĂ©e de lâobjet, Blois.
Studies for an Exhibition, cur. Mathieu Copeland, David Roberts Art Foundation Fitzrovia, London.
RN 137, LâAtelier, Nantes, 40mcube, Rennes.
Strates et arts, autour de François Morellet, Galerie Art Attitude Hervé Bize, Nancy.
Salons de lecture, La Kunsthalle, centre dâart contemporain, Mulhouse.
The Title as the Curator's Art-Piece, Galerie Christophe Gaillard, Paris.
The Way Beyond Art: Wide White Space, CCA Wattis Institute for Contemporary Arts, San Francisco.
2010
Les plus beaux livres suisses 2009, Mudac, Lausanne.
With/Without Sol LeWitt, Christophe Daviet Thery, Paris.
Double Bind / ArrĂȘtez d'essayer de me comprendre !, Villa Arson, Nice.
Cas de figure, La Station, Nice, France
On Gaps and Silent Documents, Stuk, Leuven.
Seconde Main, Musée d'art moderne de la Ville de Paris, Paris.
89 km, ColecciĂłn CGAC, MARCO, Museo de Arte ContemporĂĄnea, Vigo.
Chefs d'Ćuvres ?, Centre Pompidou-Metz, Metz.
Le Printemps de Septembre, 20e édition, Toulouse.
Eastside Project, Book Show, Eastside Projects, Birmingham.
Toute chose oblique, maison vide, Bouliac.
2009
Au pied de la lettre, Domaine dĂ©partemental, Centre dâArt Contemporain, Chamarande.
The Store, Artissima projects, Torino.
LĂ oĂč les eaux se mĂȘlent, gb agency, Paris.
L'Ombre, le reflet, l'Ă©cho. Ćuvres rĂ©centes du Fonds Communal d'Art Contemporain, La CriĂ©e, Rennes.
On Second Reading, Galeria Estrany de la Mota, Barcelona.
Inimprimés, Librairie Ombres blanches, Printemps de Septembre,Toulouse.
Objects in the Mirror are closer than they appear #4, From Walden to Vegas, Maison dâArt Bernard Anthonioz, Nogent-sur-Marne.
Books on Books, Christophe Daviet Thery, Paris
Les Uns et les Autres, le portrait dans tous ses états, Musée d'art et d'histoire, Frac Bretagne, Saint-Brieuc.
Nord, Nord-Ouest, gb agency,âParis.
Paris / Berlin, Mark Geffriaud, Dominique Petitgand, Yann Sérandour, gb agency at Croy Nielsen, Berlin.
2008
Re-construction, Biennial of Young Artists, Third Edition, Bucarest.
Can Art Do More ?, Art Focus, cur. B. BlistĂšne et A. Barak, Jerusalem.
Il faut détruire Carthage, Lieu-Commun, Toulouse.
The Store, Tulips and Roses, Vilnius.
Library, Uovo Open Office, Berlin.
Playtime, Béton Salon, Paris.
Anachronismes et autres manipulations spatio-temporelles, 40mcube, Rennes.
P2P, Casino Luxembourg, Forum d'art contemporain, Luxembourg.
Comme le verre à travers le soleil, Autour de Raymond Hains, Domaine départemental de La Garenne-Lemot, Gétigné-Clisson.
Joseph AloĂŻs Schumpeter, OUI, Centre d'Art Contemporain, Grenoble.
2007
Without, cur. Adam Carr, Galerie Yvon Lambert, Paris.
InformaciĂłn contra informaciĂłn, CGAC, Santiago de Compostela.
Ironies du presque-rien, Collection du Frac Bretagne, Galerie Art & Essais, Rennes.
Table d'hĂŽtes, Institut d'Art Contemporain, Villeurbanne.
Time Flies, gb agency, Paris.
Special Collections: Reading, Series & Narrative, Leeds University gallery, Leeds.
Les Inattendus, Frac Franche-Comté, Musée départemental, Champlitte.
Curating Degree Zero Archive, Point ĂphĂ©mĂšre, Paris.
Logiques du rĂȘve Ă©veillĂ©, Les Instants ChavirĂ©s, Montreuil.
The Moment You Realise You Are Lost, cur. Adam Carr, Johann König Gallery, Berlin.
00:30, Proposition de colloque, cur. Le Bureau, Kadist Fondation, Paris.
Dematérialisation, La Box, Bourges.
2006
Incipit, cur. Charlotte Laubard, Prix 2006, Fondation d'entreprise Ricard, Paris.
Transmission dérivée (cneai=), Villa Arson, Nice.
Royal Wedding Expanded, cur. Muriel Colin-Barrand et la session 13 de l'Ăcole du Magasin, Console, Paris.
Cneai x Gravelines =, Musée du dessin et de l'estampe originale de Gravelines.
Atlas, Salon du livre, Paris, (conception et réalisation : Daniel Lesbaches).
2004
Salon des Ă©diteurs light, cneai, Point ĂphĂ©mĂšre, Paris, cur. Sylvie Boulanger et Pascal Yonet.
Guardare, Raccontare, Pensare, Conservare, Quatre parcours du livre d'artiste des années soixante à aujourd'hui, Casa del Mantegna, Mantoue.
Voyageur Universel, StÀdtische Galerie, Palais Stutterheim, Erlangen.
Monographie
2009
Inside The White Cube, Ădition palimpseste, JRP|Ringier, Christoph Keller Series, ZĂŒrich, 2009, 84 p.
Catalogues
2010
Au pied de la lettre, Domaine départemental de Chamarande, Les Presses du réel
Chefs-dâĆuvre ?, Centre Pompidou-Metz
On Gaps and Silent Documents, Leuven, Stuk (flamand/anglais)
Une forme pour toute action, Printemps de Septembre, Dijon, Les Presses du réel
2009
LĂ oĂč je suis nâexiste pas, Printemps de Septembre, Dijon, Presses du rĂ©el
2008
Can Art Do More?, Art Focus 5, Jerusalem Foundation (hébreu/anglais)
Re-construction, Biennial of Young Artists, 3rd Edition, Bucharest, Metacult (rou
main/anglais)
2007
Informacion contra informacion, Santiago de Compostela, Centro Galego de Arte ContemporĂĄnea CGAC (catalan/espagnol/anglais)
Special Collections, The University Gallery, Leeds, Wild Pansy Press (anglais)
Strictement Confidentiel, Centre international dâart et du paysage de lâĂźle de VassiviĂšre/Silvana Editoriale, Milan (anglais / français)
2006
Incipit, Fondation dâentreprise Ricard, Paris
2004
Guardare, Raccontare, Pensare, Conservare, Quatre parcours du livre dâartiste des annĂ©es soixante Ă aujourdâhui, Corraini Editions (italien/anglais/français)
Articles de presse
2009
François Aubart, « Histoires dâarchives », in 02, n°51
Emmanuelle Lequeux, « Yann Sérandour : Fraßcheur conceptuelle », in Beaux-Arts Magazine, n°296, p.53
Chris Sharp, « Yann Sérandour: Weiss at gb agency, Paris », in Art on Paper, vol. 13, n°4, p.86 (anglais)
Jean-Marc Huitorel, « Yann Sérandour à gb agency », in Art Press, n°353, pp. 87-88
Lillian Davies, « Yann Sérandour at gb agency », in Artforum International, Febr., pp. 204-205 (anglais)
Marjorie Micucci-Zaguedoun, « Yann Sérandour, un artiste peut en cacher un autre », Poptronics, 6 janvier (blog)
Sarah Ihler-Meyer, « Yann Sérandour, Weiss, galerie gb agency, Paris », Paris Art, janvier (blog)
2008
SĂ©bastien Pluot, « Living Archives, lâhistoire de lâart comme archive disponible », in Lâart mĂȘme, n° 38, 1er trimestre, pp.10-11
Jean-Max Colard, « Expos. Yann Sérandour », Les Inrockuptibles, n°678, 25 nov.-1er déc., p. 77
Emmanuelle Lequeux, « Yann Sérandour, galerie gb agency », Le Monde, 6 décembre
2007
JĂ©rĂŽme Delgado, « Les flammes dâune ville », Le Devoir, MontrĂ©al, 11-12 aoĂ»t
Jean-Max Colard, « Pile ou Face », Les Inrockuptibles, n°602, 12 juin, p. 77
« The moment you realise you are lost, Johann König, Berlin », Art Review, p. 166 (anglais)
Sophie Gironnay, « Thirty-Six Fire Stations », Canadian Architect, Sept. (anglais)
Aurélien Mole, « Vivement Lundi ! », Art 21, n°12, p.54
Pierre Tillet, « Yann Sérandour, Cneai, Chatou », Frog Magazine, n°5, pp.87-89
Sammy Engramer, « Yann SĂ©randour, Conteur dâArt Conceptuel », 02, revue dâart contemporain, n° 41, p. 43
Entretiens
2009
Thierry Davila, « Clairefontaine : entretien avec Yann SĂ©randour », in LĂ oĂč je suis nâexiste pas, Printemps de Septembre, catalogue de lâexposition, Dijon, Presses du rĂ©el, 2009
2006
Charlotte Laubard, « Entretien avec Yann SĂ©randour », in Incipit, catalogue de lâexposition, Fondation dâentreprise Ricard, Paris, n.p.
Ăcrits de lâartiste
2010
« Gradiva Rediviva », Back Cover, design graphique, typographie, etc., n°3, hiver 2010, pp. 20-21
2008
« Serial Readers : fortune et infortunes des livres dâEdward Ruscha », in Nouvelle Revue dâesthĂ©tique, n°2, 2008, pp.51-56
2007
« Autobiographical Investigations », in John McDowall and Chris Taylor (ed.), Special Collections, catalogue de lâexposition, Leeds, Wild Pansy Press, University of Leeds, 2007, pp. 21-25
« Strictement rĂ©fĂ©rentiel », in Strictement Confidentiel, A partir de la collection de Marc et JosĂ©e Gensollen, catalogue de lâexposition, Centre international dâart et du paysage de lâĂźle de VassiviĂšre/Silvana Editoriale, Milan, 2007
2006
Lecteurs en sĂ©rie, enquĂȘte sur un profil artistique contemporain, thĂšse de doctorat, UniversitĂ© Rennes 2, 2006, 474 p.
« Notes », in JĂ©rĂŽme Saint-Loubert BiĂ©, Documents, Ă©d. Atelier Cardenas Bellanger, Paris/Ăcole rĂ©gionale des beaux-arts, Rennes, 2006, pp. 21-24
2005
« Books Do Furnish a Room », in Un art de lecteurs, livret de lâexposition, Rennes, Ă©ditions A&E, 2005, p.3-6
Catalogue (Sélection)
2007
Informacion contra informacion, catalogue d'exposition, CGAC / Xunta de Galicia, (anglais).
2006
Incipit, catalogue d'exposition, entretien avec Charlotte Laubard, Fondation d'entreprise Ricard, (français).
Strictement confidentiel, catalogue d'exposition, texte de Yann Sérandour, Centre International d'art et du paysage de l'Ile de VassiviÚre, Milan, Silvana Editoriale, (français).
2005
Un art de lecteurs, livret d'exposition, texte de Yann Sérandour, Rennes, A & E, (français).
Presse (Sélection)
2009
Art on Paper, anglais, "Yann Sérandour : Weiss at gb agency, Paris", texte de Chris Sharp, Mars/Avril.
Beaux Arts Magazine, français, "Yann Sérandour : Fraßcheur conceptuelle", texte d'Emmanuelle Lequeux, Février.
Art Press, #353, français, "Yann Sérandour à gb agency", texte de Jean-Marc Huitorel, Février.
Artforum International, anglais, "Yann Sérandour at gb agency", texte de Lillian Davies, Février.
2008
Le Monde, français, "Yann Sérandour, gb agency", texte d'Emmanuelle Lequeux, 6 Décembre.
Les Inrockuptibles, #678, français, "Yann Sérandour", texte de Jean-Max Colard, 25 Novembre / 1 Décembre.
2007
Canadian Architect, anglais, "Thirty-Six Fire Stations", texte de Sophie Gironnay, Septembre
Le Devoir, français, "Les flammes d'une ville", texte de JérÎme Delgado, 11-12 Août.
Frog Magazine, #5, français, "Yann SĂ©randour, Cneai, Chatou", texte de Pierre Tillet, Printemps/ĂtĂ©.
02, revue d'art contemporain, #41, français, "Yann Sérandour, Conteur d'Art Conceptuel", texte de Sammy Engramer, Printemps.
Art 21, #12, français, "Vivement Lundi!", texte d'Aurélien Mole, Printemps.
Un temps nuageux avec la possibilitĂ© dâun rayon de soleil (2011) est une installation traversant l'espace d'exposition. Provenant dâun rayon solaire capturĂ© depuis lâextĂ©rieur, la lumiĂšre est rĂ©flĂ©chie et dĂ©tournĂ©e vers le fond de la galerie. LâatmosphĂšre dans lequel lâespace est plongĂ© est potentiellement et pĂ©riodiquement rĂ©veillĂ©e par un Ă©clat lumineux qui le traverse, comme un Ă©vĂ©nement fortuit qui trouble soudainement le cours des choses.

Photo: Marc Domage

Photo: Marc Domage

Photo: Marc Domage
World Mirrors (2011) est une sĂ©rie dâimpressions sur aluminium reproduisant des photographies en noir et blanc de miroirs de styles et de pĂ©riodes diverses (Louis XV, Queen Ann, Georges III, FĂ©dĂ©ral, NĂ©oclassique, Empire, etc.) prĂ©levĂ©es dans un ouvrage de rĂ©fĂ©rence publiĂ© par Sothebyâs. Ce catalogue tĂ©moigne de la circulation des objets dâart Ă travers le temps, sans cesse collectĂ©s et redispersĂ©s. Les illustrations qui en proviennent ont Ă©tĂ© agrandies Ă la taille des miroirs originaux. Reprenant le principe de mise en pages des planches du livre, leur accrochage serrĂ© Ă©voque les Salons de peinture du XIXe siĂšcle. Les miroirs originellement photographiĂ©s se caractĂ©risent par lâabsence dâimages rĂ©flĂ©chies au sein de leurs cadres. Un gris nuageux se substitue en effet au reflet du dĂ©cor dans lequel ces miroirs furent initialement photographiĂ©s. Cet espace abstrait forme une surface dans laquelle il nâest pas possible de se rĂ©flĂ©chir, tant le regard portĂ© sur la trame des images se brouille Ă mesure que lâon sâen approche.

Photo: Marc Domage













Lâinstallation Madeleine pĂ©nitente (2011) est composĂ©e dâun panneau photographiĂ© et de fragments sculptĂ©s rassemblĂ©s sur un socle.
Lâancien panneau endommagĂ© par les intempĂ©ries que Yann SĂ©randour a trouvĂ© aux abords de lâĂźlot oĂč se trouve la sculpture indique :
« La Madeleine pĂ©nitente a Ă©tĂ© dĂ©placĂ©e des communs du chĂąteau et installĂ©e sur lâĂźle par Gino Silvestri, gendre dâAuguste Mione Ă la fin des annĂ©es 1950. Une hypothĂšse a Ă©tĂ© Ă©mise par Clario Di Fabio, directeur du Museo di Sant'Agostino Ă GĂšnes, pour dater cette Madeleine pĂ©nitente. En effet l'original de Canova a Ă©tĂ© exposĂ© Ă Paris au Salon de 1808. Mais Ă son arrivĂ©e d'Italie, une restauration a Ă©tĂ© nĂ©cessaire car le transport avait endommagĂ© la statue et ses doigts Ă©taient brisĂ©s, tout comme sont ceux de la copie. Cette derniĂšre a donc dĂ» ĂȘtre rĂ©alisĂ©e Ă partir du modĂšle non restaurĂ© de l'Ćuvre de Canova Ă Paris, en 1808. »
En regard de cette hypothĂšse aussi intrigante que douteuse, Yann SĂ©randour prolonge lâhistoire des dĂ©placements et infortunes de la Madeleine en demandant Ă un restaurateur de sculpter les parties manquantes de la statue quâil prĂ©sente Ă la maniĂšre dâun jet de dĂ©s.

Photo: Marc Domage

« La Madeleine pĂ©nitente a Ă©tĂ© dĂ©placĂ©e des communs du chĂąteau et installĂ©e sur lâĂźle par Gino Silvestri, gendre dâAuguste Mione Ă la fin des annĂ©es 1950. Une hypothĂšse a Ă©tĂ© Ă©mise par Clario Di Fabio, directeur du Museo di Sant'Agostino Ă GĂšnes, pour dater cette Madeleine pĂ©nitente. En effet l'original de Canova a Ă©tĂ© exposĂ© Ă Paris au Salon de 1808. Mais Ă son arrivĂ©e d'Italie, une restauration a Ă©tĂ© nĂ©cessaire car le transport avait endommagĂ© la statue et ses doigts Ă©taient brisĂ©s, tout comme sont ceux de la copie. Cette derniĂšre a donc dĂ» ĂȘtre rĂ©alisĂ©e Ă partir du modĂšle non restaurĂ© de l'Ćuvre de Canova Ă Paris, en 1808. »

Photo: Marc Domage

Photo: Marc Domage

Photo: Marc Domage
Ă lâoccasion dâune exposition Ă gb agency, jâai extrait de leur bibliothĂšque tous les ouvrages que la galerie ne souhaitait pas conserver. AprĂšs avoir prĂ©levĂ© toutes les pages vierges (ou quasiment) que jâai pu y trouver, je les ai reliĂ©es sous la couverture de lâune de ces publications intitulĂ©e Weiss. Les livres excĂ©dentaires partiellement Ă©vidĂ©s du vide quâils renfermaient sont quant Ă eux prĂ©sentĂ©s au sol contre le mur.

Ă lâoccasion dâune exposition Ă gb agency, jâai extrait de leur bibliothĂšque tous les ouvrages que la galerie ne souhaitait pas conserver. AprĂšs avoir prĂ©levĂ© toutes les pages vierges (ou quasiment) que jâai pu y trouver, je les ai reliĂ©es sous la couverture de lâune de ces publications intitulĂ©e Weiss. Les livres excĂ©dentaires partiellement Ă©vidĂ©s du vide quâils renfermaient sont quant Ă eux prĂ©sentĂ©s au sol contre le mur.




Cet ensemble est constitué de neuf découpages réalisés à partir de reproductions des Yucatan mirror displacements photographiés par Robert Smithson en 1969. à partir des reproductions imprimées dans un catalogue, les images des miroirs ont été découpées, de maniÚre à laisser apparaßtre dans les vides un véritable miroir inséré derriÚre chaque page découpée.

Cet ensemble est constitué de neuf découpages réalisés à partir de reproductions des Yucatan mirror displacements photographiés par Robert Smithson en 1969. à partir des reproductions imprimées dans un catalogue, les images des miroirs ont été découpées, de maniÚre à laisser apparaßtre dans les vides un véritable miroir inséré derriÚre chaque page découpée.

Cette photographie fixĂ©e sur le bord dâun miroir a Ă©tĂ© achetĂ©e aux enchĂšres sur e-bay aprĂšs quâelle mâait Ă©tĂ© signalĂ©e par Pierre Leguillon, stupĂ©fait par la ressemblance physique existant entre la personne photographiĂ©e et moi-mĂȘme. Elle reprĂ©sente un jeune homme lisant un numĂ©ro de la revue amĂ©ricaine Esquire, datant des annĂ©es 1930.

Cette photographie fixĂ©e sur le bord dâun miroir a Ă©tĂ© achetĂ©e aux enchĂšres sur e-bay aprĂšs quâelle mâait Ă©tĂ© signalĂ©e par Pierre Leguillon, stupĂ©fait par la ressemblance physique existant entre la personne photographiĂ©e et moi-mĂȘme. Elle reprĂ©sente un jeune homme lisant un numĂ©ro de la revue amĂ©ricaine Esquire, datant des annĂ©es 1930.


Le Plein inventorie et classe lâensemble des objets accumulĂ©s dans la reconstitution du Plein dâArman. RĂ©alisĂ© initialement en 1960 Ă la Galerie Iris Clert, la reconstitution fut produite Ă lâoccasion de lâexposition Hors Limite au Centre Pompidou en 1994 et est actuellement conservĂ©e au MusĂ©e de l'objet Ă Blois. Ă l'occasion d'une exposition au MusĂ©e de lâobjet, jâavais vidĂ© le contenu du Plein et exposĂ© lâensemble des objets quâil contient.

Le Plein inventorie et classe lâensemble des objets accumulĂ©s dans la reconstitution du Plein dâArman. RĂ©alisĂ© initialement en 1960 Ă la Galerie Iris Clert, la reconstitution fut produite Ă lâoccasion de lâexposition Hors Limite au Centre Pompidou en 1994 et est actuellement conservĂ©e au MusĂ©e de l'objet Ă Blois. Ă l'occasion d'une exposition au MusĂ©e de lâobjet, jâavais vidĂ© le contenu du Plein et exposĂ© lâensemble des objets quâil contient.

Cet agrandissement photographique de la notice biographique consacrĂ©e Ă Joseph Kosuth dans un dictionnaire de lâart a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© sur le modĂšle de ses photostats de la fin des annĂ©es 1960, retournant la rĂ©flexivitĂ© de la proposition initiale contre son instigateur.
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/Kosuth1-1216386952.jpg)
Cet agrandissement de la notice biographique consacrĂ©e Ă Joseph Kosuth dans un dictionnaire de lâart a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© sur le modĂšle de ses photostats de la fin des annĂ©es 1960, retournant la rĂ©flexivitĂ© de la proposition initiale contre son instaurateur.
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/kosuth2-1216387470.jpg)
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/kosuth3-1216387631.jpg)
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/kosuth4-1216387755.jpg)
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/kosuth5-1216388062.jpg)
![Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008 Yann Sérandour - Titled (Art as Idea as Idea) [Kosuth], 2008](http://www.gbagency.fr/medias/mini/kosuth6-1216387939.jpg)
Un mouvement Ă quartz est fixĂ© derriĂšre lâaffiche annonçant lâexposition de Felix Gonzalez-Torres au CGAC (Santiago de Compostela) en 1995/1996, sur laquelle est reproduite lâĆuvre Untitled (Perfect Lovers). MontĂ©es sur la pendule de droite, les aiguilles indiquent lâheure rĂ©elle.

Un mouvement Ă quartz est fixĂ© derriĂšre lâaffiche annonçant lâexposition de Felix Gonzalez-Torres au CGAC (Santiago de Compostela) en 1995/1996, sur laquelle est reproduite lâĆuvre Untitled (Perfect Lovers). MontĂ©es sur la pendule de droite, les aiguilles indiquent lâheure rĂ©elle.
En 1976, lâartiste et critique Brian OâDoherty (nĂ© en 1928 en Irlande) se livrait dans Inside The White Cube: The Ideology of the Gallery Space Ă une analyse critique des caractĂ©ristiques de lâespace dâexposition moderniste dans trois livraisons de la revue Artforum. Ce classique de la littĂ©rature artistique dĂ©mystifiant lâespace neutralisant du « cube blanc » fut publiĂ© par Lapis Press en 1986 sous la forme d'un livre carrĂ© Ă couverture blanche, mis en pages par le graphiste Jack W. Stauffacher. Il fut rééditĂ© dans une version augmentĂ©e en 1999 par les Presses Universitaires de Californie, incluant lâarticle « The Gallery as a Gesture », paru initialement dans Artforum, en 1981. Y figurent notamment de nouveaux dĂ©veloppements critiques Ă partir de gestes artistiques radicaux ayant consistĂ© Ă vider (Klein, 1957), fermer (Buren, 1968 ; Barry, 1969) ou remplir (Arman, 1960) lâespace de la galerie. La juxtaposition de dix-huit exemplaires de cette version augmentĂ©e formant un cube parfait, jâai dĂ©cidĂ© en toute logique de rĂ©unir ces exemplaires â lĂ©gĂšrement jaunis â dans un coffret cubique de couleur blanche et de dĂ©poser ce dernier dans le module du Palais de Tokyo que jâoccupe durant lâĂ©tĂ© 2008. Cette proposition fait suite Ă une sĂ©rie dâexpositions personnelles rĂ©alisĂ©es en 2007 telles que Pendant lâexposition, lâhĂŽtel vide affichera complet (Vasistas, Montpellier), Pile ou Face (VF galerie, Marseille) ou Bien Amicalement (MusĂ©e de lâObjet, Blois) qui « rééditait » les gestes historiques Ă©voquĂ©s plus haut dans des espaces pĂ©riphĂ©riques Ă mĂȘme dâen dĂ©placer le sens.

PubliĂ©s dans un format carrĂ©, dix-huit exemplaires du livre Inside the White Cube de Brian OâDoherty sont insĂ©rĂ©s dans un coffret pour former un cube parfait.



Plaque signalĂ©tique autocollante gravĂ©e Ă partir de lâinscription manuscrite COMPLET figurant sur la porte dâentrĂ©e de lâhĂŽtel Les Acacias (Montpellier), nĂ©anmoins vacant. Multiple rĂ©alisĂ© Ă lâoccasion de l'exposition Pendant lâexposition, lâhĂŽtel vide affichera complet, Ă la galerie Vasistas, Montpellier (16 mars â 28 avril 2007).

NĂ©on rĂ©alisĂ© Ă partir de lâinscription manuscrite COMPLET figurant sur la porte dâentrĂ©e de lâhĂŽtel Les Acacias (Montpellier), nĂ©anmoins vacant.
RĂ©alisĂ© Ă lâoccasion de l'exposition Pendant lâexposition, lâhĂŽtel vide affichera complet, Ă la galerie Vasistas, Montpellier (16 marsâ28 avril 2007).

NĂ©on rĂ©alisĂ© Ă partir de lâinscription manuscrite COMPLET figurant sur la porte dâentrĂ©e de lâhĂŽtel Les Acacias (Montpellier), nĂ©anmoins vacant.
RĂ©alisĂ© Ă lâoccasion de l'exposition Pendant lâexposition, lâhĂŽtel vide affichera complet, Ă la galerie Vasistas, Montpellier (16 marsâ28 avril 2007).

LâĆuvre de Joseph Kosuth âOne and three Chairsâ (1965, coll. MNAM, Paris) reproduite sur la page 551 dâune encyclopĂ©die de lâart a Ă©tĂ© tronquĂ©e et lĂ©gendĂ©e par erreur «Une et deux chaises». Lâappendice fixĂ© sur le bord extĂ©rieur de cette page substitue Ă la dĂ©finition manquante du mot Chair un espace vide Ă meubler mentalement.

LâĆuvre de Joseph Kosuth One and three Chairs (1965, coll. MNAM, Paris) reproduite sur la page 551 dâune encyclopĂ©die de lâart a Ă©tĂ© tronquĂ©e et lĂ©gendĂ©e par erreur « Une et deux chaises ». Lâappendice fixĂ© sur le bord extĂ©rieur de cette page substitue Ă la dĂ©finition manquante du mot Chair un espace vide Ă meubler mentalement.

Papier peint rĂ©alisĂ© Ă partir dâune rotation Ă 90° de lâessai de Daniel Buren publiĂ© pour lâexposition Leetsoii de John Knight (Hoshour Gallery, Albuquerque dĂ©cembre 1988). Essai reproduit dans Daniel Buren, Les Ăcrits, tome III, Bordeaux, CAPC MusĂ©e dâart contemporain de Bordeaux, 1991, p. 309-321.

Papier peint rĂ©alisĂ© Ă partir dâune rotation 90° antihoraire de lâessai de Daniel Buren publiĂ© pour lâexposition Leetsoii de John Knight (Hoshour Gallery, Albuquerque dĂ©cembre 1988).
Essai reproduit dans Daniel Buren, Les Ăcrits, tome III, Bordeaux, CAPC MusĂ©e dâart contemporain de Bordeaux, 1991, p. 309-321.

Papier peint rĂ©alisĂ© Ă partir dâune rotation 90° antihoraire de lâessai de Daniel Buren publiĂ© pour lâexposition Leetsoii de John Knight (Hoshour Gallery, Albuquerque dĂ©cembre 1988).
Essai reproduit dans Daniel Buren, Les Ăcrits, tome III, Bordeaux, CAPC MusĂ©e dâart contemporain de Bordeaux, 1991, p. 309-321.
La jaquette du catalogue dâexposition "Feux PĂąles" conservĂ© dans le fonds de la BibliothĂšque Kandinsky du MusĂ©e National dâArt Moderne (Centre Pompidou, Paris) a pĂąli sous les feux dâun Ă©clairage trop puissant et rĂ©vĂšle la prĂ©sence
fantomatique dâouvrages qui ont Ă©tĂ© empilĂ©s dessus

La jaquette du catalogue dâexposition Feux PĂąles conservĂ© dans le fonds de la BibliothĂšque Kandinsky du MusĂ©e National dâArt Moderne (Centre Pompidou, Paris) a pĂąli sous les feux dâun Ă©clairage trop puissant et rĂ©vĂšle la prĂ©sence fantomatique dâouvrages qui ont Ă©tĂ© empilĂ©s dessus.

Pile de livres trouvĂ©s dont les titres jouent avec lâexpression « A Needle in a Haystack » (une aiguille dans une botte de foin). La pile sâaccroĂźt lorsquâun nouveau titre est trouvĂ©. Il prend alors place sur le dessus de la pile.



Reproduction de lâĆuvre de Raymond Hains Bien lu, mal lu ou Le code du petit beurre LU (1983, coll. Frac des Pays de la Loire) sur un autocollant recouvrant le code-barre d'un paquet de Petits Beurres LU.

Reproduction de lâĆuvre de Raymond Hains âBien lu, mal lu ou Le code du petit beurre LUâ (1983, coll. Frac des Pays de la Loire) sur un autocollant recouvrant le code-barre d'un paquet de Petits Beurres LU.
AchetĂ©s lors de la FIAC 2005 sur le stand Art & Public â Cabinet PH, GenĂšve, trois monochromes rouges « Made in China » de RaphaĂ«l Julliard ont Ă©tĂ© recouverts en leur centre dâune croix blanche peinte par lâatelier Jeca en Suisse pour constituer trois tableaux « Made in Switzerland ».

AchetĂ© lors de la FIAC 2005 sur le stand Art & Public (GenĂšve), un monochrome rouge âMade in Chinaâ de RaphaĂ«l Julliard a Ă©tĂ© recouvert en son centre dâune croix blanche peinte dans un atelier genevois pour former un tableau âMade in Switzerlandâ.

AchetĂ© lors de la FIAC 2005 sur le stand Art & Public (GenĂšve), un monochrome rouge âMade in Chinaâ de RaphaĂ«l Julliard a Ă©tĂ© recouvert en son centre dâune croix blanche peinte dans un atelier genevois pour former un tableau âMade in Switzerlandâ.
La graphie de ce nĂ©on a Ă©tĂ© retranscrite par un nĂ©oniste Ă partir de lâun des mots recopiĂ©s par la main de John Baldessari dans sa vidĂ©o performance âI will not make anymore boring artâ.

Ce tirage a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© Ă partir de la retouche dâune image en basse rĂ©solution trouvĂ©e sur Internet, reproduisant un dĂ©tail du tableau dâEdward Ruscha, The Back of Hollywood (1977, coll. MusĂ©e dâart contemporain de Lyon).

Ce tirage a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ© Ă partir de la retouche dâune image en basse rĂ©solution trouvĂ©e sur Internet, reproduisant un dĂ©tail du tableau dâEdward Ruscha, âThe Back of Hollywoodâ (1977, coll. MusĂ©e dâart contemporain de Lyon).

Une suite de quatre gravures rĂ©alisĂ©e Ă partir du logotype Schwarzkopf Professional (cosmĂ©tiques capillaires professionnels). La masse chevelue des quatre silhouettes sâamplifie de lâune Ă lâautre, donnant Ă la derniĂšre silhouette une allure « afro ».
Edition CNEAI

Cette plaque signalĂ©tique autocollante a Ă©tĂ© gravĂ©e Ă partir de lâinscription manuscrite « COMPLET » figurant Ă titre permanent sur la porte dâentrĂ©e de lâhĂŽtel Les Acacias (Montpellier), nĂ©anmoins vacant.Elle a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e Ă lâoccasion de lâexposition «âŻYann SĂ©randourâŻ: Pendant lâexposition, lâhĂŽtel vide affichera completâŻÂ» (16 mars â 28 avril 2007) Ă la galerie Vasistas, Montpellier.

Les pages de ce cahier sont imprimĂ©es Ă partir du dĂ©calque, rĂ©alisĂ© Ă main levĂ©e par des enfants, dâun gabarit reproduisant les doubles lignes des cahiers dâapprentissage de lâĂ©criture. Conçu comme un insert dans une chaĂźne industrielle, les couvertures des cahiers sont fournies par le papetier Clairefontaine, partenaire du projet.
Edition CNEAI

Les pages de ce cahier sont imprimĂ©es Ă partir du dĂ©calque, rĂ©alisĂ© Ă main levĂ©e par des enfants, dâun gabarit reproduisant les doubles lignes des cahiers dâapprentissage de lâĂ©criture. Conçu comme un insert dans une chaĂźne industrielle, les couvertures des cahiers sont fournies par le papetier Clairefontaine, partenaire du projet.
Edition CNEAI

Design par JĂ©rĂŽme Saint-Loubert BiĂ©, dâaprĂšs la conception graphique de Jack W. Stauffacher pour la premiĂšre Ă©dition du livre Inside the White Cube de Brian OâDoherty, et dâaprĂšs le numĂ©ro dâArtforum dans lequel a dâabord paru la premiĂšre partie de son texte ; police de caractĂšres MĂ©ridien dessinĂ©e par Adrian Frutiger.
BoĂźte en toile Cialux par Laurel Parker, Montreuil.
Impression offset sur papier Zanders Efalin par Les Compagnons du Sagittaire, Rennes.
Edition Christophe Daviet-Thery, Paris
Lâinterversion de deux identitĂ©s visuelles radicalement opposĂ©es : Helvetica est une police de caractĂšre créée en 1957 par le graphiste zurichois Max Miedinger (1910-1980) pour la fonderie Haas Ă BĂąle. Metallica est un groupe de heavy metal amĂ©ricain créé en 1981 Ă Los Angeles

Lâinterversion de deux identitĂ©s visuelles radicalement opposĂ©es. Helvetica est une police de caractĂšre créée en 1957 par le graphiste zurichois Max Miedinger (1910-1980) pour la fonderie Haas Ă BĂąle. Metallica est un groupe de heavy metal amĂ©ricain créé en 1981 Ă Los Angeles.
![Yann Sérandour - [Supplement], 2006 Yann Sérandour - [Supplement], 2006](http://www.gbagency.fr/medias/mini/supplement2-1305976536.jpg)
Glissé sous une couverture, l'énoncé "Une aiguille dans une botte de foin" est diffusé avec un exemplaire du catalogue raisonné Specific & General Works de Lawrence Weiner, dont il constitue le supplément. Le prix imprimé au dos du livre de Weiner est de 360 francs (54,88 euros). Les comptes ronds faisant les bons amis, celui imprimé au dos de la couverture du supplément est de 45,12 euros.
Agrandissement de « Lâespace, lui-mĂȘme » imprimĂ© Ă la Une de Dimanche (Le journal dâun seul jour) publiĂ© par Yves Klein le dimanche 27 novembre 1960.

Agrandissement de « Lâespace, lui-mĂȘme » imprimĂ© Ă la Une de Dimanche (Le journal dâun seul jour) publiĂ© par Yves Klein le dimanche 27 novembre 1960.
Edition La Box â Cellule X, Ensa Bourges/CNEAI, Chatou

Agrandissement de « Lâespace, lui-mĂȘme » imprimĂ© Ă la Une de Dimanche (Le journal dâun seul jour) publiĂ© par Yves Klein le dimanche 27 novembre 1960.
Edition La Box â Cellule X, Ensa Bourges/CNEAI, Chatou

En 1964, Edward Ruscha publiait Various Small Fires, aprÚs avoir publié Twentysix Gasoline Stations en 1963. Quarante ans plus tard, Thirtysix Fire Stations représente toutes les casernes de pompiers de la ville de Montréal, en activité le 19 décembre 2001.
Ce livre d'artiste fonctionne comme un palimpseste : construit sur la premiÚre publication en français de l'ouvrage canonique de Brian O'Doherty Inside the White Cube (L'espace de la galerie et son idéologie, JRP|Ringier, collection Lectures Maison Rouge), il laisse entr'apercevoir le texte et sa mise en page, tout en lui superposant des reproductions et des commentaires du travail de Yann Sérandour
Design et introduction de JérÎme Saint-Loubert Bié. Notices rédigées par Yann Sérandour.
PubliĂ© avec le concours du Centre national des arts plastiques â ministĂšre de la Culture et de la Communication (aide au premier catalogue) et le soutien de : les Amis du Palais de Tokyo, Christophe Daviet-Thery, La Box (Bourges), Frac Bretagne, musĂ©e de lâObjet â
collection dâart contemporain (Blois).
Une édition anglaise, sous-titrée Overprinted Edition, est également disponible (ISBN : 978-3-03764-042-5)
