Si vous n'êtes pas redirigés automatiquement, cliquez ici

Omer Fast «Godville»

Vues d'exposition

Communiqué de presse

Omer Fast « Godville » 7 janvier - 18 février 2006

Godville est une double projection vidéo composée d'entretiens avec des interprètes incarnant chacun un personnage du XVIIIème siècle dans la ville coloniale de Williamsburg, devenue aujourd’hui un "musée d’histoire vivant" en Virginie aux Etats-Unis. Le musée, qui fait partie intégrante de la ville historique qu'il entend recréer, occupant et préservant bâtiments et terrains, forme et rémunère ses résidents pour les voir rejouer le quotidien de l'Amérique coloniale.

Les dix personnes interviewées à l'origine représentent un échantillon de cette communauté de "résidents-acteurs" de la ville de Williamsburg : hommes et femmes de différentes classes sociales, démocrates et républicains, membres des forces de l'ordre et femmes au foyer, esclaves et révolutionnaires à mi-temps. Pendant l’entretien, tous étaient assis dans leur environnement de travail, vêtus de leur costume d'époque. Les entretiens commencent au passé pour se poursuivre au présent, changeant ainsi délibérément de temps et effectuant un saut dans la vie réelle - ce glissement rendant parfois difficile de savoir qui parle, l'interprète ou le personnage incarné, et de quelle époque est on en train de discuter.

En réalisant ensuite différents découpages, montages et remixages de ces entretiens, une nouvelle histoire émerge dans laquelle les marques du temps sont brouillées et les deux vies de chaque acteur, confondues.

Godville raconte l'histoire d'une petite ville américaine dont les résidents ne sont ancrés nulle part, flottant quelque part en Amérique, entre passé et présent. Entre reconstitution, fiction et réalité.

L’exposition est accompagnée d’une série de courtes histoires illustrées, basées sur les rencontres avec les dix interprètes originellement interviewés pour la vidéo. Une édition de cette série sera disponible pendant l’exposition.

Traduction des textes (vidéo et dessins) : Gauthier Herrmann

Omer Fast est né en 1972 à Jérusalem (Israël). Il vit et travaille à Berlin.

En 2002, gb agency a présenté sa première exposition personnelle.